在創世記十六章，有天使問「你從哪裡來？要到哪裡去？」
我們每一個人都有我們的歷史過去，作為一家教會，我們深知道我們教會的歷史過去是強力反映神如何帶領我們的。
本月份崇拜時開表
| 日期 | 講員 | 時間 |
|---|---|---|
| 十二月一日 | 鄭建文牧師 | 早上十一時十五分 |
| 十二月八日 | 程暉傳道 | 早上十一時十五分 |
| 十二月十五日 | 劉永明博士 | 早上十一時十五分 |
| 十二月廿二日 | 鄭建文牧師 | 早上十時正(聯合崇拜) |
| 十二月廿九日 | Rev. Jacob Birch | 早上十一時十五分 |
本週實體崇拜將於主日早上十時正準時開始崇拜
如若只能觀看崇拜錄影者可在主日下午一時之後點擊網上崇拜重溫
登記觀看網上崇拜
Thank you Frank and Lavinia for putting together new arrangements in old worshipping songs. A great demo of couple in worship.
Also, great sermon Pastor Ray, really impressed by your vision, personal participation and first person experience.
Thank you Deacon Brian, for your marvellous teachings and heartfelt sermon today. Spiritual Blindness is a wonderful topic. Thanks again for your openness and respect for people’s identities, multi-culturalism, and multi-faith, including mental health issues. I studied in Brandon & Winnipeg in the 80’s and could relate to what you mentioned today. Thank you for your humility in serving ETCBC. Bless your heart on this Holy Sunday.
如Raymond 牧師所說，讓我們在東浸大家庭裏繼續一起成長。
Listen to God for the right move, attached to the right group.
大家分享的環節值得一讃！久違了弟兄姐妹的影像十分親切。特別值得一讚的是牧師的剪貼技拷另一看分享的劃面很舒服。
Thx Ronald and Muse.
唔使客氣啊！我只係負責叫人交稿，主要都係Kenny負責剪接和製作嘅。
Rev. Tai Ping Li invited us to be at ETCBC to attend today’s special Christmas worship. Due to Covid situation, special thanks to Christine Wong who sent us the link to attend. Much appreciated. We used to attend our mother church TCBC, then ETCBC now at NTCBC. Thank God for good message and good reminder, thank you, Rev. Li.
歡迎鐘女士加入我們這個屬靈家庭，感謝主的看顧戴領。
明白受到人數的限制，但今天的把浸禮安排在聖餐主日很有意思，對受浸的新成員起到很大的鼓舞作用。
謝謝 Dennis 今日對彼得前書的講解, 十分有見地, 令我得益不少!
又好開心見到 Cudie 和 Oliver 呀,
Hi Lavinia,
Thank you for your sharing!
今天Dennis在講道中引用真實的個案講解彼得前書，使我更加容易引對。多謝！
Thank you Ronald
今天崇拜的整體音響有十分明顯的改善，聲音清晰；牧師的霊治調配祟拜環節也應記一功。值得一讃👍。🙏
以下是用電話參與今日實體崇拜的反應：
1. 太多dead air， 在電話上很難掌握到崇拜的進度及節奏
2. 太多不同的聲音令聽者覺得十分confuse；提意見把分享安排在崇拜完結之後
3. 崇拜時間一定要準時，11:15am 至12:30pm。
若佩合不了，我們就會在講道完結後自行結束崇拜，以免參與者情緒不安或自行離場。
今日讓弟兄姊妹可以經歷了一同在教會的崇拜。
是第一次在教會直播，感謝主，我們開始在教會實體有聚會了。😊
牧師的即時翻譯很專業，効果好好。
如牧師所說，小組形式的網上電話崇拜是所以起到互動的作用。我們和潘先生及Anita Tse過去一年多以來的崇拜形式是可以做到每週的關心及互相分享。感謝主！
Ronald, thanks for your sharing and hard working!
Praise the Lord! As Kim prayed… happy to see the worship team could return to Your Holy Sanctuary and sing praises together.
Bless your hearts, Pastor Raymond and the worship team!
大家早晨，今天大家在線上參與的崇拜，大部分都是在教會的禮堂錄製的。特別是敬拜小組中，Kim and Elaine 兩位姊妹，願意為大家在現場錄影，盼望大家可有更現場參與的體驗。我也為到崇拜部 Joeyi 和Kenny在幕後為大家合力付出時間作後期製作。程傳道所傳的信息，給我們提醒，不要走該隱的路，卻要為神用心獻上最好的，用敬畏神的心來服侍弟兄姊妹。願神使用我們所擺上的一切。
感謝上帝賜給我們牧師的恩賜，在今早崇拜上所作的新的翻譯嘗試，很有效率十分流暢。
Muse and Ronald, 多謝你們的鼓勵。都是要多謝上個月在漢語網絡神學院其中一位講師王一民弟兄教導如何在網上即時傳譯。當中 Joeyi 也一起學習的。
用歉卑來行出合一，學習主耶穌為各門徒洗腳。
謝謝牧師的敎導：觀點可以不同，但靈裹合一。